что такое дрын-трава

 

 

 

 

Что такое трын-трава? В темно-синем лесу, Где трепещут осины, Где с дубов колдунов, Облетает листва, На поляне траву Зайцы в полночь косили, И при этом напевали Странные слова: А нам все равно! Что такое трын-трава? В темно-синем лесу, Где трепещут осины, Где с дубов колдунов, Облетает листва, На поляне траву Зайцы в полночь косили, И при этом напевали Странные слова: А нам все равно! Точного значения трын-трава нет. Наиболее близко тын-трава, что в переводе на современный русский - подзаборный корм, подзаборный сорняк. Совершенно бесполезное растение. Отсюда и значение трын-травы - пустое, ничтожное, пустяковое. Трын-трава - , в знач. сказуемого, кому-чему (простореч. фам.). Употр. для обозначения отношения к чему-н как к ничтожному, пустому, не важному, не стоящему внимания, в знач. всё нипочем, всё равно. Теперь мне честность - трын-трава. Значение слова «Трын-Трава», определение и толкование термина «Tryn-Trava». Косить трын-траву. Жарг. нарк. Собирать урожай конопли этих сортов. ТСУЖ, 178. Таким образом получается, что трын-трава трава, растущая под забором, сорняк.

Трын-трава- это сенная труха.Я думаю,что трын,это искажённое от дрын.Дрын- это большая и тяжёлая палка,может быть шесть,на который скирдуют сено.Когда скирды увозили на корм Пользователь На Позитиве задал вопрос в категории Юмор и получил на него 4 ответа Изначально выражение называлось не «трын-трава», а «тын-трава». Как известно, тын это задняя часть забора, а трава, которая возле неё могла расти это ненужная никому и неинтересная травка. Трын-трава ТРЫН-ТРАВА , в знач.

сказуемого, кому-чему ( прост. фам. ). употр. для обозначения отношения к чему-нибудь, как к ничтожному, пустому, не важному, не стоящему внимания, в знач. всё нипочем, всё равно. "Теперь мне честность - трын-трава.". Пушкин. У А.С. Пушкина читаем: «Теперь мне честность трын-трава». Н.С. Лесков свою статью о заселении некоторых пустующих территорий русскими людьми назвал: «Острова, где растет трын-трава». Трын-трава (устар. трынь-трава), а также тын-трава — растущее в глухих местах мифологическое растение, некая тайная лесная трава, с помощью которого можно стать безрассудно смелым и презреть любые опасности — в том числе, смертельные. Трын-трава. Значение слова Трын-трава по Ефремовой: Трын-трава - Оценка отношения кого-л. к чему-л. как к ничтожному, пустому, неважному соответствует по значению сл.: всё нипочём, всё равно. трын-трава [трын-трава] предикатив разг. Оценка отношения кого-л. к чему-л. как к ничтожному, пустому, неважному соответствует по значению сл.: всё нипочём, всё равно. «А ему всё трын-трава», то есть ему всё равно. Но что же это такое «трын- трава»?Между тем, раньше трын-трава имела несколько другое название «тын-трава». Тыном раньше называли забор.

Что такое трын-трава, которую ночью смело косили зайцы в одной знаменитой песне?Варианты подзаборная (тын)трава,производное от дрына-то ли и дрын(палка от забора) нам травинка,то ли трава так выросла как дрын ,от болгарского города Трын или колючки https ТРЫН-ТРАВА, в знач. сказуемого, кому-чему (прост. фам. ). употр. для обозначения отношения к чему-нибудь, как к ничтожному, пустому, не важному, не стоящему внимания, в знач. всё нипочем, всё равно. «Теперь мне честность - трын-трава.» Поминали ее и Пушкин, смело заявлявший «Мне честность трын-трава», и Лесков, что писал о каких-то островах, «где вырастает трын-трава», и Чехов, что упоминал даже «настой из трын-травы, пить который следует натощак по субботам». Значение слова трын-трава. Ударение: трын-трава. предикатив разг.трава — 1) а) Растение с однолетними зелеными - не подвергающимися одеревенению - мягкими побегами. разг. «ТРЫН-ТРАВА», СССР, МОСФИЛЬМ, 1976, цв 93 мин. Комедия. История любви комбайнера Степана Калашникова к собственной жене Лидии. В отношения героев неожиданно вмешивается приехавший на практику студент и усложняет их и без того непростую семейную Здесь Вы можете слушать радио «ТРЫН-ТРАВА» бесплатно и без регистрации, а также общаться с диджеями и другими слушателями в нашем чате. Описание радиостанции. трын-трава - ему все тр. тр. трынь-трава то же (Даль), блр. трыньтрава, трыньтава "сорняк под забором". Согласно Брюкнеру (FW 147), из тынь-трава от тынъ "забор". что такое трын-трава.ТРЫН-ТРАВА, в знач. сказуемого, кому-чему (прост. фам. ). употр. для обозначения отношения к чему-нибудь, как к ничтожному, пустому, не важному, не стоящему внимания, в знач. всё нипочем, всё равно. Что такое трын-трава? Значение слова трын-трава, слово, определение, толкование, толковый словарь онлайн. Что такое трын-трава? Вспомнилось знаменитое выражение трын-трава, и возник вопрос, а что это такое? Где растёт эта самая трын-трава и для каких целей её использовали? ТРЫН-ТРАВА ТРЫН-ТРАВА, в знач. сказуемого, кому-чему ( прост. фам.). употр. для обозначения отношения к чему-нибудь, как к ничтожному, пустому, не важному, не стоящему внимания, в знач. всё нипочем Ему все тр. тр. трынь-трава то же (Даль), блр. трыньтрава, трыньтава "сорняк под забором". Согласно Брюкнеру (FW 147), из тынь- трава от тынъ "забор". Сомнительно в фонетическом отношении сравнение с терн (Горяев, ЭС 374). . На поляне траву Зайцы в полночь косили, И при этом напевали Странные слова: А нам все равно! А нам все равно! Пусть боимся мы Волка и сову, Дела есть у нас: В самый жуткий час Мы волшебную Косим трын-траву. Трын-трава у древних славян не одна в своем роде, есть ещ и разрыв-трава. Трын-трава в словаре Ожегова обозначает презрение к чему-либо не стоящему внимания. Слово quotтрындетьquot произошло как раз таки от трын-травы. Косят зайцы траву, трын-траву на поляне И от страха все быстрее песенку поют: А нам все равно, а нам все равно, Пусть боимся мы волка и сову. Дело есть у нас - в самый жуткий час Мы волшебную косим трын-траву. Современная этимология не дает однозначного ответа о происхождения фразеологизма "трын- трава". У В. Даля приводятся примеры: Пустой голове все трын-трава. Богатому идти в суд - трын- трава, а бедному - долой голова! Трын-трава, всё (всё на свете) трын-трава кому (просторечное) - всё безразлично, всё нипочем. Семья бедствует, а ему всё трын-трава. (Слово "Трын-трава" может использоваться сокращённо в тексте как "Т." или "т.") У А.С. Пушкина читаем: «Теперь мне честность трын-трава». Н.С. Лесков свою статью о заселении некоторых пустующих территорий русскими людьми назвал: «Острова, где растет трын-трава». ТРЫН-ТРАВА, в знач. сказуемого, кому-чему (прост. фам. ). употр. для обозначения отношения к чему-нибудь, как к ничтожному, пустому, не важному, не стоящему внимания, в знач. всё нипочем, всё равно. «Теперь мне честность - трын-трава.» Словечко «трын-трава» раньше довольно часто встречалось в литературе у разных поэтов, писателей таких как Пушкин, Чехов, Лесков, Бунин, Толстой и у многих других. [Маша:] Или знать, для чего живешь, или же все пустяки, трын-трава. Чехов, Три сестры. И служащие и рабочие почуяли в Голиковском чужого человека, которому все трын-трава, потому что сегодня он здесь, а завтра неизвестно где. Трын-трава — «волшебная» трава, растущая в 3 «кустика» в Дремучем лесу. Вырастает за 11 минут. Впервые она появилась в квесте «Зазеркалье», где нужно было собрать 42 штуки такой, чтобы вытащить из Зазеркалья судью Свисткова. «Песня про зайцев», так зажигательно исполненная Юрием Никулиным в культовой комедии А.Гайдая «Бриллиантовая рука», сразу завоевала популярность в народе: веселый мотивчик, незатейливые слова И было в них еще что-то сказочное, загадочное. Поминали ее и Пушкин, смело заявлявший «Мне честность трын-трава», и Лесков, что писал о каких-то островах, «где вырастает трын-трава», и Чехов, что упоминал даже «настой из трын-травы, пить который следует натощак по субботам». ТРЫН-ТРАВА: все (все на свете) трын-трава кому (прост.) - все безразлично, все нипочем. Семья бедствует, а ему все трын-трава. «Трын-трава» — трагикомедия кинорежиссёра Сергея Никоненко, снятая в 1976 году. Премьера фильма состоялась 15 октября 1976 года. Непросто живётся механизатору Степану Калашникову (Сергей Никоненко) со своей любимой женой Лидией (Лидия Федосеева-Шукшина). Великая русская «трын-трава». Только почему трава? И откуда взялся «трын»? Наиболее любознательные наверняка обращались к различным информационным источникам.В первую очередь постараемся подобрать фонетические ассоциации: трын тын, дрын. В разделе Прочее непознанное на вопрос Что такое "трын-трава"? заданный автором А Вы не знаете как?) лучший ответ это Выражение " трын-трава" означает "а нам всё равно", "до лампочки", "наплевать" и т. д трын-трава. 1. сенная труха, мелкие огрызки от скошенной травы. А.П. Чехов заявлял: «Или знать, для чего живешь, или все пустяки, трын- трава», а во «Врачебных советах» давал шутливую рекомендацию: «От насморка полезен настой из трын-травы, пить который следует натощак, по субботам». — Это Трын-Трава, мой генерал, — просипел в ужасе полковник. — Прошу вас, встаньте! Все может кончиться очень печально — Вот именно, оно все и кончится для вас так! — пообещал генерал, нехотя поднимаясь с травки. Косить трын-траву. Жарг. нарк. Собирать урожай конопли этих сортов. Я хочу знать что это такое за растение Трын- трава и как могут её зайцы косить? Точного значения трын-трава нет. Наиболее близко тын-трава, что в переводе на современный русский - подзаборный корм, подзаборный сорняк. Совершенно бесполезное растение. Все трын-трава. Все безразлично, ничто не волнует. Таинственная "трын- трава" - это не какое-нибудь растительное снадобье, чтоб не волноваться. Сначала она называлась "тын-трава". Кстати, выражение «трын-трава» нашло отражение в народном искусстве и в других произведениях. Например, гораздо менее известный, но, пожалуй, более глубокий и трагичный фильм Сергея Никоненко.

Полезное: